目前，市场上的翻译公司越来越多了，各类的期刊翻译的公司也层出不穷了。正所谓，“林子大了，什么鸟都有了”，部分的期刊翻译公司打着华丽幌子，欺骗客户。那么对于普通的客户，应该怎么样选择一家专业的期刊翻译公司呢？学者教你几招
*一招，学会从期刊翻译公司的官网着手。为了吸引更多的客户，一般的翻译公司都会把自己的官网做得很专业，我们可以从翻译品质流程的介绍找出一些线索，因为作为客户最看重的是翻译的品质，如果该公司没有完善的品质控制流程，没有系统化的作业流程，翻译出来的质量就没法保证，更谈不上专业性。另外，我们还可以结合其他的一些网络资源，上网收集一些关于翻译公司知名度，综合评价该公司的实力状况、专业性、整体翻译能力等，然后再作出明智的选择。
第二招，关注期刊翻译公司成立的时间。一般情况，翻译公司的成立时间越早，证明此翻译公司资历越深，公司内部的管理越完善，提供服务就越系统化与流程化，是一家成熟的翻译公司。但是如果这有翻译公司刚成立，就很难保证翻译的质量与合作的流程，很难给人一种放心的感觉。另外，成立时间长的公司，也说明此公司在面临激烈的市场竞争下，还能屹立不倒，证明公司实力还是相当宏厚的。
第三招，关注期刊翻译公司成功案例。很多翻译公司会在自己的官网上放一些成功的案例，我们可以从这一些成功的案例的规模，专业方向还有翻译质量上看，看看此公司比较擅长做那一方面的翻译工作，以此来判断此公司与自己的需求是否一致。另外，我们还可以从成功案例规模与翻译质量来判断翻译公司的专业翻译人员的水平。
第四招，关注期刊翻译公司的口碑。口碑，就是客户与此翻译公司合作过程中的想法的如实反映。如果合作良好，服务满意，客户就会给出好的评价，形成良好的口碑。如果合作不流畅，服务质量差，翻译质量差，售后服务不好，客户肯定会有怨言，会对翻译公司形成一种消极的评价。所以，不管合作前翻译公司跟你吹嘘得翻译质量多么好、服务多么专业，价格多么优惠，你都要淡定，看看其他客户对他们的评价，因为，口碑是最强大的评估工具，口碑就可以肯定一个期刊翻译公司，同时也可以否定一个期刊翻译公司。
本文源自：广州市硕博翻译服务部（），广州翻译，广州翻译公司 |
|
您当前位置是：商业机会 >> 商务服务 >> 翻译 >> 广州翻译公司，专业的期刊翻译公司拥有高水平的翻译人员
联系信息